| 翻訳と辞書 |
| 2001–02 Hibernian F.C. season ： ウィキペディア英語版 |
2001–02 Hibernian F.C. season
Season 2001–02 was a turbulent one for Hibernian, as the team had three different permanent managers during the season. Alex McLeish left the club in December to manage Rangers; Hibs surprisingly replaced him with star player Franck Sauzée, who retired as a player when he was appointed manager. Sauzee's brief tenure saw a long winless run in the SPL and domestic cup defeats by Rangers and Ayr United. The winless run in the league dragged Hibs into the fringes of a relegation battle, and Sauzee was sacked after just 69 days in charge.〔 Kilmarnock manager Bobby Williamson was hired as Sauzee's replacement, and a brief winning run averted any danger of relegation. Earlier in the season, Hibs had been knocked out of the UEFA Cup in the first round by AEK Athens, but only after a dramatic second leg at Easter Road that went to extra time.
== League season ==
Hibs began the 2001–02 league season in reasonable form, winning convincingly against Dunfermline Athletic and St. Johnstone on successive Sundays in September. A poor run of one win in nine followed their elimination from the UEFA Cup, however, leaving Hibs in eighth place in the 12 team SPL. Nonetheless, manager Alex McLeish, who had guided Hibs to promotion back to the top flight in 1998–99, third place in 2000–01 and the 2001 Scottish Cup Final, was linked with the Rangers job when it was indicated that the incumbent, Dick Advocaat, would be moved to another role within that club.〔 A few days later, McLeish was unveiled as Rangers manager, with Hibs and Rangers still negotiating over compensation. Donald Park managed the team on a caretaker basis for a 1–1 draw against Rangers the following day, and Franck Sauzee was swiftly appointed as manager two days later. Park was also promoted from the role of reserve team manager to assistant manager.〔 BBC Sport commented:〔
Hibs were already on a poor run of form when Sauzee was appointed, and this was greatly extended during his time in charge. After just 69 days in the job, Sauzee was sacked by Hibs.〔 Another factor appeared to be that the last place club, St. Johnstone, had just won a game and reduced the gap between the clubs to nine points, with Hibs due to play the Perth club in their next game.〔 Sauzee spoke to the media after his dismissal, insisting that he was not worried that Hibs may be relegated.〔 Two days later, Hibs agreed a deal with Bobby Williamson to be the new manager, subject to compensation being agreed with Kilmarnock. In Williamson's first game in charge, the key match with St. Johnstone, Hibs won 3–0 and all but ensured their survival in the SPL. The result gave Hibs their first win in 19 SPL games, since an Edinburgh derby win in October.〔 Despite the positive result, some of the Hibs supporters chanted Sauzee's name.〔 The match reporter writing in ''The Observer'' reckoned that this was a sarcastic criticism of the Hibs board's decisions in hiring and then so quickly firing Sauzee.〔 Further wins towards the end of the season meant that Hibs, although finishing in a lowly 10th, ended up 20 points ahead of St. Johnstone.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「2001–02 Hibernian F.C. season」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|